Google Traduttore si prepara ad accogliere nuove funzionalità AI in arrivo

https://www.hdblog.it/google/articoli/n620907/google-translate-traduttore-interfaccia-ai-novita/

HDblog.it Jun 05, 2025 · 1 min read
Google Traduttore si prepara ad accogliere nuove funzionalità AI in arrivo
Share this

Google Traduttore sta andando incontro ad un periodo di cambiamenti importanti, come l'imminente introduzione della modalità "Practice". E c'è dell'altro, come dimostrato dal teardown della versione 9.10.70 dell'app condotto dal solito AssembleDebug per il portale Android Authority.

A Mountain View stanno infatti preparando una "lista di possibili traduzioni" per ogni parola, oltre alla traduzione più plausibile e vicina al significato originale. Quest'ultima sarà visualizzata in evidenza, con un testo più grande, accompagnata dalla definizione. Le catture di schermata che trovate qui sotto mettono a confronto la vecchia UI (a sinistra) con quella in arrivo (a destra).

La funzione "Varianti Regionali" fornirà un testo dettagliato sull'uso della parola in un determinato paese e sul suo "significato fondamentale", se disponibile. L'opzione "Fai una domanda" permetterà di sfruttare Gemini, l'intelligenza artificiale di Google, per ottenere ulteriori informazioni utili a sciogliere eventuali dubbi residui o curiosità. Infine, è stato evidenziato un pulsante "Approfondimenti" (Insights), che guiderà gli utenti mostrando loro come la parola in questione possa essere impiegata attivamente nella lingua viva.

Come spesso accade con queste anticipazioni, non è ancora chiaro quando le novità in cantiere saranno ultimate e poi distribuite. L'aggiornamento sembra essere in uno stato avanzato di sviluppo, quindi è possibile ipotizzare che l'attesa non sarà troppo lunga.