Ci sarà infatti una casella di posta separata dedicata soltanto ai messaggi diretti di Threads mettendo da parte l'opzione, attualmente l'unica disponibile, che richiede il passaggio su Instagram, dato che le due piattaforme sono strettamente integrate. Una novità che di fatto conferirà maggior indipendenza al rivale di X, anche se è ragionevole pensare che la piattaforma continuerà a richiedere di accedere con le proprie credenziali Instagram per creare un account Threads.
Per accedere alla posta in arrivo di Threads basterà cliccare su un nuovo simbolo, l'icona di una busta, che comparirà sulla barra delle applicazioni, situata nella parte inferiore dello schermo sulle applicazioni per iPhone e smartphone Android o a sinistra sul desktop. Non è ancora chiaro quando questa funzionalità sarà distribuita su larga scala.